Ditemi se queste riprese non sono incredibili. Una famiglia (pod) di orche che stabilisce una tecnica di caccia non solo pensata, comunicata, e attuata tra di loro. Alla fine si scopre che le orche stavano insegnando ai loro piccoli una tecnica di caccia ben specifica che in inglese si chiama "wave hunting", letteralmente tradotto significa caccia attraverso l'onda. Questo per via dell'onda che generano quando insieme passano sotto la lastra di ghiaccio per fa scivolare in acqua la povera foca. La "caccia" si conclude con successo per le orche che ci stupiscono ancor di più quando,a fine lezione, riappoggiano la foca sul ghiaccio senza farle alcun male. In quel momento la foca sul ghiaccio è servita come uno strumento di insegnamento che le orche adulte hanno utilizzato per i cuccioli. Propongo di cambiare il nome inglese di queste creature. Non si può continuare a chiamarle "killer whales" ossia "orche assassine".
Nessun commento:
Posta un commento